恶魔小说网提供莫里斯·勒布朗著推理小说金三角最新章节
恶魔小说网
恶魔小说网 武侠小说 言情小说 科幻小说 经典名著 乡村小说 历史小说 灵异小说 伦理小说 校园小说 官场小说 架空小说 穿越小说
小说排行榜 推理小说 都市小说 仙侠小说 竞技小说 网游小说 耽美小说 短篇文学 同人小说 玄幻小说 军事小说 重生小说 全本小说
好看的小说 我和赵姐 哲翼天使 夫妻那事 小城旧情 天香传奇 滛乱圈子 月栖宸宫 征服公公 召唤滛传 综合其它 总裁小说 热门小说
恶魔小说网 > 推理小说 > 金三角  作者:莫里斯·勒布朗 书号:42382  时间:2017/10/5  字数:7866 
上一章   二、右手和左腿    下一章 ( → )
“又减少了一个坏蛋,柯拉丽妈妈,”帕特里斯-贝尔瓦把柯拉丽带进客厅,并随即同亚邦一起进行了调查以后说“我看到这坏蛋的手表上刻着自己的名字:穆斯塔法-拉法拉约夫,请记住这个名字。”

  他说这些话时,语气轻松,不再激动了,然后他一边在房子里走来走去,一边说:

  “我们经历过多少磨难,看到那么多勇敢的人倒下去,柯拉丽妈妈,别为穆斯塔法-拉法拉约夫伤心落泪了,他是被同伙杀死的。不需要致悼词,是吗?亚邦已把他走了,趁现在广场上没人,把他拖到布里塔尔街,越过铁栅栏扔进卡利拉博物馆的花园里。那里的铁栅栏虽然高,但亚邦的右手不会有困难。这样,柯拉丽妈妈,事情就掩盖过去了。人家不会谈到您了,这回我可是要您感谢了。”

  他笑起来。

  “是要感谢,而不是问候。萨佩洛特是一个多坏的狱卒!那些人多巧妙地死了我的俘虏!我怎么就没有料到,第二个劫持人,就是那个戴毡帽的家伙,会去告诉等在汽车里的第三个同伙,而他们两人又会一起来救他们的这个同伙呢?他们来过了,当我和您在客厅聊天的时候,他们从便门进来,经过厨房来到与门厅相连的小门前,打开一条窄,那俘虏一直昏着被捆在那里,离他们两人很近。怎么办呢?不可能在亚邦的看守下把他拖出门厅。如果不救出他,他便会暴和出卖他的同谋,那么一个精心策划的阴谋就不能实现。怎么办?于是一个同伙弯下悄悄地伸出手,把绳子套住俘虏的脖子,慢慢地慢慢地,不声不响地拉着环扣,直到他咽气。无声无息,一切都在静悄悄中进行。他们来了,杀了人,又走了,道声晚安,这就完了,他们的同伙永远说不了话啦。”

  上尉显得很高兴。

  “俘虏死了,”他说“明天早晨,司法部门将会在一个封闭的花园里发现一具尸体,而不了解任何情况。我们同样不知道。柯拉丽妈妈,我们永远不明白那些人为什么要绑架您。真的,我像狱卒,警察一样毫无用处,我甚至还不如他们。”

  他继续在屋子里踱来踱去,虽然他少了一条腿,却并没有感到不方便,他每走一步,都要尽量带动大腿和膝关节,才能保持灵活,这样就引起部和肩膀的不协调。不过,他身材魁梧,举止潇洒,也就弥补了这种缺陷;而且他表面上对这种无关紧要的不协调表现得很不在意,这样这种不协调也就不明显了。

  他面部轮廓开阔,由于经风霜,皮肤黝黑,他坦率,诙谐,经常爱开玩笑。贝尔瓦上尉年龄在二十八至三十岁之问。他的风度使人想起第一帝国时期的军官们,兵营的生活赋予他们一种特别的神情,即便在沙龙里,在女人身边也改不了。

  他停下来欣赏柯拉丽。她美丽的脸庞上渗着汗珠。他在她身边坐下来,轻声地说:

  “我一点也不了解您。在医院,护士和大夫们叫您柯拉丽夫人。您的伤员们称您妈妈。那么您夫家姓什么,娘家又姓什么呢?您结婚了吗?或者是寡居?您住在哪里?这些都一无所知。每天,您都在同一时间经过或离开同一条街道。偶尔有一个披着长白发留着胡须的男仆,脖子上围着围巾,戴着一副黄眼镜,陪您或者接您。也有的时候坐在院子里的同一把椅子上等您。有人问他,他从不回答。

  “因此我对您一无所知,您是如此善良慈悲,我敢说,您又如此地美貌。柯拉丽妈妈,可能由于我对您很不了解,所以我想,您的生活一定很神秘,要不就是很痛苦,对,很痛苦!您给人的印象是,您时时生活在痛苦和不安之中。您很孤独,没有人关心您的幸福和安全。很早以前,我就想…我就想着一件事,我等待机会找您谈…我想,您无疑需要一个朋友,一个兄弟来帮助您和保护您。我说得不对吗?柯拉丽妈妈?”

  上尉说话的时候,年轻女人的心在收缩着,她要与上尉保持一点距离,她不愿意让他了解他谈到的那些隐私。她喃喃地说:

  “是的,您说得不对。我的生活很简单,我不需要保护。”

  “您不需要保护!”上尉更加激动地说“那么,这些歹徒要劫持您?这个阴谋就是针对您的呀?劫持您的匪徒见阴谋败,竟然杀人灭口啦?这难道还不是问题吗?我错了吗?您周围潜伏着危险,有一些铤而走险的仇敌,您需要有人保护,以免中了他们的阴谋,也不对吗?如果您不接受我的帮助…那么…那么…”

  她仍然沉默不语,甚至变得越来越反感,以至具有敌意。

  军官用手指头敲着壁炉的大理石贴面,向柯拉丽说:

  “好吧,”他以坚决的口气说“好,如果您拒绝我的帮助,那么,我将强迫您接受。”

  她摇摇头。

  “我强迫您接受,”他语气坚定地重复说“这是我的义务,也是我的的权利。”

  “不,”她小声说。

  “我绝对有权利,”贝尔瓦上尉说“而这样做,是为了一个超出一切的理由,使我不必征求您的同意,柯拉丽妈妈。”

  “什么理由?”年轻女人望着他说。

  “我爱您。”

  他说得很明确,没有初恋者那种胆怯,而是像个为吐真情感到自豪和幸福的男子汉。

  她羞红了脸,低下了头,而上尉却欣喜若狂地说:

  “我不是您说出来,嗯,妈妈?我没有热烈的言词,也不下跪,没有大的动作,也不必握手。我只有几句话要对您说,不是跪着说。您不难了解我。是的,柯拉丽妈妈,您徒劳地装出不愿和人接触的样子,您很清楚我爱您,您老早就知道了。当您那双纤纤细手接触到我血的头颅时,我们就共同播下了爱情的种子。别人的动作使我感到疼痛,而您的双手使我感觉充着爱抚,无限深情的爱抚,还有您的无限深情的目光。我疼痛的时候,您给我抚爱,掉下眼泪。可是谁见了您会不爱呢?刚才那七位病友都爱着您,柯拉丽妈妈。亚邦喜欢您。这都是些单纯的士兵。他们保持着沉默。而我,我是上尉。我昂着头,无拘无束地大胆说了出来,请相信他吧。”

  年轻女人用双手捂着她滚烫的面颊,上身弯下来,不言不语。上尉又以洪钟般的嗓音说:

  “您明白吗,我是昂着头,毫无顾忌地大胆说出来的,您说是吗?如果战前我像现在这样残废,我是不会这样向您表我的爱情的,我请您原谅我的冒昧。但是,现在…啊!柯拉丽妈妈,请相信,这时,面对着您这样一个我热烈爱着的女人,我甚至没有想到我是个残废。我也从没有想过我是否有点可笑或者狂妄。”

  他停下来,换了一口气,又站起身来接着说:

  “事情本该这样,人们应该懂得,这场战争中致残的人,不是受蔑视的、倒霉的和被生活抛弃的不幸者,他们是完全正常的人。对,正常的人!少一条腿,那又怎样?它既不妨碍我的大脑,也不妨碍我的心脏。战争夺去了我的一条腿,一只胳膊,甚至夺去了两条腿,两只胳膊,我难道就没有爱的权利了吗?就只有忍受难堪或被人怜悯的痛苦吗?怜悯?我们不需要别人怜悯,不需要别人勉为其难地来爱我们,也不需要别人对我们的仁慈、怜爱。我们对女人所要求的,正如对社会,路人,对我们属于其中一部分的世界所要求的一样,那就是人与人之间的完全平等。”

  上尉又敲了敲壁炉:

  “是的,完全的平等。我们,无论是瘸腿的、断臂的、失明的、畸形的、残缺不全的所有人,在体上和精神上决不比任何人弱,甚至可能还强一些。怎么样!这些人曾用两条腿快速地攻击敌人,一旦他们截了肢,就不如那些坐在办公室,把脚搁在壁炉上的人了吗?根本不是!那么请把我们同别的人一样对待吧!请相信,我们会争取到我们应有的地位,并懂得如何维护它。没有什么幸福我们不能得不到,经过训练和锻炼,没有什么工作我们不能干。亚邦的右手已经胜过常人的两只手,上尉的左腿,只要他乐意,可以每小时走八公里。”

  他笑了笑又继续说:

  “右手和左腿…左手和右腿…只要我们懂得如何使用它们,其他就无关紧要了。我们在什么事情上退却过?无论是从事一项工作,或生儿育女,我们不是和残废前一样吗?可能还更好一些。我可以说,我们生的孩子将一样长得结实,他们照样会有胳膊有腿,其他方面…出色的心理素质和充沛的精力。柯拉丽妈妈,这就是我们的愿望。我们不会让我们的假腿阻碍我们前进,在日常生活中,我们用拐杖同血的腿一样站得稳稳当当。我们不认为爱上我们是一种牺牲,也不必高喊英雄主义,因为这样的姑娘嫁给一个盲人士兵是体面的!

  “还有一点,我们不是什么与众不同的人!任何缺陷都不能难倒我们,这是得到两三代的人认同的一个常理。您知道,在法兰西这样的国度里,已经拥有数以百万计的残废人的时候,健全人的概念不再那么刻板,总之在未来的新人道主义中,将包括两只胳膊的人,一只胳膊的人,正如有棕色头发的人,有金黄头发的人,有留胡子的,也有不留胡子的人一样。这些都是很自然的事。人人过着随意的生活,并不需要完美无缺。因为我的生命是您给的,柯拉丽妈妈,我的幸福也有赖于您。我不要等很久,就会得到您对我的小小演说的答复。好!总算说完了。本来我还有话要说,但没有必要一天说完,是吗?…”

  上尉停住了,柯拉丽一言不发。他的内心感到惶恐不安。

  自他向她表白爱情以后,柯拉丽一直一动不动地呆在那里。她的手在脸上和额头上来回着。两肩轻轻颤抖着,弯着。她把纤细的手指移开,动作非常优美,上尉看见了她美丽的脸庞。

  “你为什么哭呢,柯拉丽妈妈?”

  他用你称呼,并没有使她感到不安。她为他包扎过伤口,他们之间早已建立了一种特殊的关系,贝尔瓦上尉对她显得亲昵而又尊敬,使人无可厚非。他问她:

  “是因为我使您落泪的吗?”

  “不,”她低声说“是因为您的乐观,您的风度,您没有屈从于命运,而是居高临下地驾驭着它,你们当中最卑微的人也毫不费力地超越了命运,我不知道世上还有什么比无忧无虑地生活更美好和更感人的了。”

  他重新在她身旁坐下。

  “那么您不抱怨我刚才对您说的那些话吗?…”

  “抱怨您?”她说,装着没听明白他的意思“所有的女人都赞成您的意见!如果要她们在前线归来的人当中挑选喜爱的人的话,我敢肯定,会挑那些伤势最重的人。”

  他点点头。

  “我问的不是喜爱不喜爱,而是要您对我的话作一个明确的答复。要我再重复一遍吗?”

  “不。”

  “那么请回答我…”

  “我的朋友,我的回答是,您不要再说这些话了。”

  他郑重其事地说:

  “您不让我说吗?”

  “我不让您说!”

  “那么,我发誓,下次见到您时,一定沉默…”

  她低声说:

  “您再也见不到我了。”

  这句话使上尉更加纳闷。

  “为什么再也见不到您了,柯拉丽妈妈?”

  “因为我不愿见到您。”

  “您这样做的理由呢?”

  “理由?”

  她眼睛看着他,然后慢慢地说:

  “我已经结婚了。”

  这番话似乎并不使上尉感到意外,他非常冷静地说:

  “那好,您将结第二次婚。您的丈夫一定是个老头,您并不爱他。他将会明白这点的…”

  “别开玩笑了,我的朋友…”

  柯拉丽起身要走,他急忙抓住她的手。

  “您说得对,柯拉丽妈妈,请您原谅,我在同您谈这件十分严肃的事情时,语气不够认真。这关系到我的生活,也关系到您的生活。我深信,我们的生活终将走到一起,您的拒绝并不构成障碍,因此您的答复也是无用的。我对您别无所求。我等待着命运的恩赐,使我们终将结合。”

  “不会。”她说。

  “会的,事情终将如此。”他说。

  “事情不会如愿,肯定不成。我请您以名誉担保,答应我,不再去找我,也不要打听我的名字。我本想促进我们的友谊,可是您的自白拉远了我们之间的距离。我不希望任何人走进我的生活…任何人。”

  她说话语气强烈,同时还试图挣脱被上尉抓住的胳膊。

  帕特里斯-贝尔瓦反驳说:

  “您错了…您没有权利这样糟蹋自己…我请您考虑考虑…”

  她推开上尉。这时突然发生了一件事。柯拉丽这一推,把她放在壁炉上的提包碰掉在地上,由于扣得不紧,提包打开了,从里面滚出两三样东西,她赶忙去拾,贝尔瓦也赶忙弯去捡。

  “嗒,还有这个。”他说。

  这是一个用草编的小盒,也碰开了,念珠从里面滚了出来。

  他们两人都无言地站在那里,上尉盯着念珠,小声地说:

  “奇怪的巧合…紫晶念珠…古老的金丝托座…一样的工艺,一样的材料,这太奇怪了…”

  他浑身一哆嗦,而年轻女人直截了当地问:

  “怎么回事?”

  他捻着念珠链中的一颗较大的念珠,项链的一头串着十多颗念珠,另一头串着短短的祈祷链。这颗念珠沿托座边断裂了。

  “这,”他说“这太巧了,巧得令人难以想象,我不敢冒昧…不过我可以当场验证…在此之前,请告诉我,这串念珠是谁给您的?…”

  “没有谁给我,”她说“我一直就有的。”

  “可是在您拥有它之前,它曾经属于某个人,是吗?”

  “属于我母亲,肯定的。”

  “啊!您从母亲那里得来的?”

  “是的,我认为是从她那里来的,她还留给我一些其他的首饰。”

  “您母亲去世了?”

  “是的。她死的时候,我才四岁。我对她的印象很模糊。可您为什么问这个,与念珠有关吗?”

  “关于这个,”他说“这颗断成两半的紫晶念珠…”

  他解开他的军上衣,从背心口袋里取出一只表。这只表的小银链上挂着几件饰物。

  其中也有一颗断掉一半的紫晶圆球,也装有一副金丝托座。这两颗圆球看起来大小一样,颜色一样,金丝托座也一样。

  他们不安地对视着。柯拉丽轻轻地说:

  “这只是个巧合,不会有别的事…”

  “当然,”上尉说“可是我们得承认,这两个半颗的紫晶圆球可以正好合上…”

  “这不可能,”柯拉丽惊慌不安,她在想,她只一失手就引出了一桩事,事实是无可辩驳的,她只这样说了一句。

  然而上尉决心试试。他右手拿着半颗念珠,左手拿着表饰上的半颗紫晶球,慢慢地摸索着一点点地对准,最后手不动了,已经完全合上了。

  两个半球凹凸部分正好一一对应,合得严丝密。两个紫晶半圆球的颜色一样。合起来就成了一个完整的圆球。

  他们很激动,充着神秘感,好久没有说一句话。贝尔瓦小声说:

  “我也不知道这表饰上的紫晶珠的来历。我从孩提时代起,就看见它装在我的一个纸盒里,同其他一些价值不大的钟钥匙、旧戒指、旧图章等混在一起。两三年前,我从中选了些玩艺做表饰。这半颗紫晶球是哪来的,我不知道。可是据我所知…”

  他把球又分开,然后仔细地察看,最后作结论似地说:

  “我知道,毫无疑问,这颗最大的念珠曾经掉在地上,裂成两半,一半还留在念珠链上,一半就做了表饰,就这样。我和您现在拥有的半颗紫晶球,二十年前属于某个主人。”

  他走到柯拉丽身边,用同样的语气,并略带严肃地说:

  “您刚才止我说,我还是相信命运,事情终将使我们走到一起。您还否认吗?究竟会不会这样,或者纯粹是巧合,我们都无权下结论——或许存在一个事实,它证明,我们两人的命运过去就有一种神秘的力量安排好了,我们将在未来重逢,永不分离。但未来太遥远,我们不能等待,今天您受到威胁,我要向您伸出友谊之手。请注意,我不再向您谈论爱情了,只谈友谊,同意吗?”

  她仍然一言不发,两颗紫晶球严丝密地,奇迹般地合拢的事实困扰着她,她好像并没有听见上尉说话。

  “同意吗?”上尉又问。

  停了一会儿,她答道:

  “不。”

  “那么,命运向您表明了它的意愿,还不够吗?”

  她说:

  “我们不要再见面了。”

  “那好,我会视情况而定。这不会要很长时间的。在此之前,我保证决不去找您。”

  “也不要去打听我。”

  “决不。我向您保证。”

  她握了握他的手说:

  “再见!”

  上尉回答:

  “再见!”

  她动身走了,走到门边,又转过身来,犹豫了一会。上尉站在壁炉边一动没动。柯拉丽又说了一声:

  “再见!”

  他马上又回了一声:

  “再见,柯拉丽妈妈。”

  此刻,他们要说的话都说了,上尉没再挽留。她走了。

  门关上了,这时上尉只好走到窗前。上尉看着柯拉丽纤细的身影在树林中穿行,消失在夜里。他的心里感到痛苦:

  “我还能再见到她吗?”

  “是的,我会再见到她的!”他大声说“可能就在明天。神明会保佑我吗?”

  他拄着拐杖走了。

  上尉在附近一家餐馆吃完晚饭,就到了纳伊区。野战医院的康复中心是马约街的一座漂亮别墅,前面是布洛涅树林。那里的纪律松弛,上尉晚上可以随时进出,只要向女看护请个假就行了。

  “亚邦在吗?”上尉问。

  “在,上尉,他正在同他的情人打牌。”

  “他有爱和被爱的权利,”他说“有我的信吧?”

  “没有,上尉,只有一个包裹。”

  “谁寄的?”

  “是一个信使送来的,只说了一句,‘这是给贝尔瓦上尉的。’我把它放在您房间里了。”

  上尉回到他的房间,这间房子在最顶层,是他自己挑选的,他看见包裹是用纸包的,用绳子捆着,就放在桌上。

  他打开包裹,里面是一个盒子。盒子里放着一把很大的生了锈的钥匙,式样和制作看起来年代已经久远了。

  这是什么意思呢?这盒子既没有留地址,也没有任何标识。他想,可能是错了,便把钥匙装进了口袋。

  “今天的谜够多的了,”他自言自语地说“睡觉吧。”

  然而,当他去拉窗帘的时候,透过玻璃窗,看见离布洛涅树林很远的地方,有一片火星在漆黑的夜空闪烁。

  于是他想起了在餐馆听到的关于火星雨的那番谈话,这是他们阴谋劫持柯拉丽妈妈…
上一章   金三角   下一章 ( → )
恶魔小说网提供莫里斯·勒布朗著推理小说金三角最新章节,如果您认为金三角不错,请把金三角最新章节加入书架,以方便以后阅读。莫里斯·勒布朗撰写的金三角最新章节免费在线阅读,金三角为虚构作品,请理性阅读勿模仿故事情节。