伸笔码良著高术通神最新章节,第四百四十六章遇故人和前辈的大礼-恶魔小说网

书号:47213 时间:2018/12/1 字数:5596

上一章　　　第四百四十六章遇故人和前辈的大礼　　　下一章　( → )

其实想去海外的打算已经计划很久了。

　　原因一来海外有很多散播出去的华夏文化，有很多老前辈，老拳师乃至道门中人。当然，也包括了一些传说中的，大仙。大圣。这些人是高术恩怨的源头，想要把这个恩怨了结，我必须得走一趟。

　　还有一个原因是我想去海外看一看，看看洋人们是怎么回事儿。我遇到的洋人，不能说没有好的，但好的少。我想去看看，洋人果然是传说中的那样，一个好人都没有吗？

　　眼下这个时代，需要我跟洋人怎么接触，怎么沟通交流，怎么把我们华夏的东西传播给洋人。不求他们懂，至少让他们了解并尊重这一世界上古老的文明。

　　走出去的方法，我之前想过，如果我通过道生。艾沫的关系。又或是荣师父，可能我很容易就拿到签证，然后直接买张机票飞去就得了。

　　可我不想那么做。

　　有句话讲的好，"不识庐山真面目，只缘身在此山中"！

　　我若想了解海外的高术江湖世界，探知那个大大的隐秘江湖，最好的办法是站在一个局外人的角度。然后以明白，内行人的眼光去看这一切。

　　如此，我才能看的更清，才不会让江湖漩涡给我卷进去。

　　更重要一点。我还可以有一个公开，正式的身份。我是留学生，是来求学的人。此外，如果我的导师是一个很好接触的人。那么通过我的导师，我还可以在大洋彼岸，获取一个明晃晃的公开身份。

　　一个公开的身份摆在那里，这样也会让我避免产生很多不必要的麻烦。

　　反之，我若是偷渡者或非法滞留人员。那样的话，移民局会找我的麻烦，我就得躲，藏。我在躲藏的过程中，势必会跟那些驴球马蛋的人物打交道。跟他们见了，势必会动手，到时候，就又是一场杀戮。

　　我厌倦无意义的杀戮，厌倦跟那些驴球马蛋的东西打交道。

　　而我本身，有这个资质。

　　所以我决定试一试。

　　我把想法告诉了齐前辈，前辈跟我说，这是几条可行方案中，最佳的一个方法。

　　得了前辈的肯定后，我们就这么一路返回了拉萨。

　　在拉萨齐前辈领我去了老孟茶馆，搁那儿喝了两天茶，稍微休息一番后，我们换了衣服。直接买机票，在机场分别了。

　　我去的是京城。

　　前辈要先回成都，然后他会想办法跟我联系。

　　我回到了京城，去了周师父的小院儿。小院儿最近好像又不拆了。听居委会大妈讲，这里会划拨到被保护的古城区范畴内，不属于拆迁的地区了。

　　听这话，我心中长舒了一口气。

　　是啊，人不能光顾着发展，而忽视掉一些记忆中古老的东西。

　　诸如这小院附近的房子，它代表的是一个时代的记忆。人老了，过来瞅两眼，大多能勾起那个记忆，收获一份感动。灵魂也得到一次撞击。

　　我在小院休整了几天，把大学时候的书翻出来。大概看了几眼，发现那些复杂难懂的物理公式，等等的一切。在时隔多年后，它们竟然是那么的简单。

　　这个东西不新鲜。

　　本身这些也属于善知识的内容。入了道的人，再接触这些善知识，那自然是水到渠成，无比的轻松。

　　我看了几天书后，整理了一个书包，拿着我的毕业证，学士证，我去了我的大学。

　　报考海外的留学生，需要大学这边给我开具一些证明，还有资料等等很多的东西。当然在此之前，我还需要拿到一个很好的托福成绩才可以。

　　不过即便是录取，还有一个关卡着，那就是传说中的签证官。

　　可能因为他看我不顺眼，就不给我签证，这完全是有可能的。

　　我走到大学的校园里。

　　原计划去找当初我的班主任老师，可结果，在去办公楼的路上，我遇见了张平海！

　　张平海这人，我一眼看到他，就把他认出来了。【。。】

　　他就是当年，我进入这个高术江湖的导火索。另一个导火索是一个叫方雪的学妹。这些年，也不知道方雪哪儿去了。

　　反正，当时方雪一个劲地夸空手道好。张平海气不过去，他就找方雪的教练理论。结果让那个无德的教练给羞辱了。

　　我去找了张平海，领上他，找到方雪的教练，一拳就将对方打的屎

尽出！

　　这样就引出了后面的乔雄，就引出了七爷，荣师父等人，就引出了一系列的高术江湖事件。

　　我看到张平海的时候，他正在一个篮球架子下边打完电话，抬头要往回走。

　　我看着他笑。

　　张平海看我猛地一下愣住了，好半天，他才想起我是谁。

　　"关…关仁！我的天呐，关仁！你…你这些年去哪儿了？我给你手机打过电话，想一起聚聚来着，哎哟我的天呐，关仁！"

　　张平海一脸惊讶走上来，跟我紧紧握住了手。

　　正好是中午。

　　半个小时后，我们两人来到了学校外边的一个饺子馆，点了几样小菜，就着两瓶啤酒，这就聊起来了。

　　原来张平海研究生毕业就留校了，然后开始是做高数讲师，教了两年左右吧，后调走管学籍了。

　　他功夫这些年来，一直都没落，然后，他对此感悟颇深。他说太极拳让他有一种越练越怕的感觉。

　　因为越练，他越发觉得脑子好使，聪明，什么东西一扫就记住，并且学东西的速度也非常快。力气大不大不说，他不敢跟人闹了。他页记号。

　　去年学校教职工篮球比赛，没怎么着，一个身高将近一米九的退伍兵就让他给撞飞了。当时都闭过气去了，给大家吓的够呛，一番的掐人中，抬校医室又救了半天，这才缓过气儿来。

　　他还跟我说，这个劲很怪，有时候，特意去发吧，又打不出来。但有的时候，冷不丁，一个

灵，它就出来了，然后这劲特别的大，收不住，容易伤到人。

　　我知道张平海这是功夫上身了。

　　但他没有练过发力，所以这股劲他还收不住，我让他跟他师父说说，让他师父教教他自已控这股劲儿。

　　张平海点头说："就是啊，我这正琢磨这段日子去找师父呢，可他老人家，经常去一个叫什么青松茶社的地方喝茶。那地方听说全是高手，没人领，我也不敢去呀。哈哈，有时间吧，有时间再说。"

　　我笑了下，没说什么。

　　张平海又问我最近忙什么呢。

　　我说，想出国去看看，考个研究生留学。

　　张平海问我是真想过去留学，学习，还是想去美国打工涮盘子？

　　因为按他说法，要是后者，打工涮盘子就别去了。有那份吃苦的心，在国内干什么都能发家致富。

　　我说了不是，我是真想去学点东西。

　　张平海又问我，有没有适合的大学什么的？

　　我说还真没有，张平海说，这样的话他让我放心，因为他这方面的渠道很广，可以摆我搞定一些事情。另外，大学的话，到时候他帮我选几个，因为我考的是研究生，老外带中国人，对不对脾气，等等很多，这都有讲究。他让我安心复习英语考托福，然后其余事，他一手帮我来办。

　　最后张平海又问我有没有论文什么的，我说正好有一篇，然后他说回去调一调档案，找出来看看。又问我是英文还是中文的，我说是中英双语的。

　　张平海朝我竖了一下大拇指。

　　我淡然一笑。

　　饭后，我要买单。张平海死活不干。

　　我硬抢，他急了。他说是我当年给了他一份继续坚持下去的信心。

　　有了这个信心，他才能坦然面对生活上的一些东西。要不然的话，他真都没办法面对人生了。

　　我是他人生中一股很大的正能量。

　　而这东西，是金钱无法衡量的，这一顿饭，根本就不算什么。

　　张平海可能是我的贵人吧。

　　但相对来说，我可能也是张平海的贵人。

　　就是这样，两个互为贵人的人，又碰了头，跟着一起有了小合作。

　　我没指点张平海什么拳脚，同样也没让他报我名号去青松茶社，虽然他这样做的话，可能会有无数师父抢着教他。但这不合规矩。

　　他是有师父的人，他的师父怎么教他，有个什么过程，这人家都已经安排好了。

　　我不能随便

手指点，评论。

　　这个在武道上，是最最基本的一个礼仪！

　　接下来，我把我的资料交给张平海了。

　　跟着我回去，开始复习英语，准备考托福。

　　英语这东西，对现在的我来说，基本已经是第二语言了。我只是需要熟悉一下托福的考法，规矩。然后顺便我又看了一下英版的美国法律…

　　全看不可能了，我是挑了一些比较有名的法典来读。

　　美国是法律多到繁杂的移民国家。

　　这个国家的中

柢柱大多是欧洲人，而欧洲人推崇的是一种所谓的"契约精神"。

　　了解西方，就得从法律上，

底精神上，去一点点的解读，这样才能把它们合过来。

　　我读着这些东西，一边还复习着大学的的物理，高数，等等很多，很多的内容。

　　我在周师父的小院儿，白天读书，复习，看资料。晚上呢，就打坐。

　　齐前辈告诉我了，我现在主要的修行就是打坐，五行拳。基本这两项就够了。

　　打坐的坐法，很有意思，就是一念不生的同时下，感觉身体意识要生出念头的那一个感觉。

　　讲白了，就是要生不生，要死不死。

　　将出不出的那个感觉。

　　要尽全心体会这个东西，然后，在这个状态下把自已定住。

　　这难度，非一般大。

　　可以说，我很难到达那个境界，真的很难，很难。

　　于是晚上打坐，晨起当然就是五行拳了。

　　这样在家宅了能有两个多月。

　　托福开考了。

　　我过去，唰唰唰！搞定，收工。

　　成绩出来后，非常的理想。

　　基本，那个分数，想去哪家大学读研都行。

　　托福过了后，张平海把我的成绩，还有准备的资料，分别报给了几家大学。

　　而这段时间，我仍旧在家中复习法律，英语，老美各地的一些习俗，不同州的法律，等等诸如此类的玩意儿。

　　又等了一个多月。

　　大洋彼岸寄来了三份录取通知书。

　　张平海告诉我，真正吸引这些大学的是我的那篇理论物理的论文，因为它非常的吸引人，意识超前，并且还不偏离严谨的科学基础。

　　讲这些的时候，张平海说，我这种类型的人，注定是要出去的。

　　因为我的这些理论，这些思想，只有去外面才能生

发芽。

　　我把这些三张录取通知书看了一下，然后我问张平海哪个学校比较好。

　　张平海告诉我，去哪儿都不要去洛杉矶大学。

　　我说："为什么呀。"

　　张平海说："具体也不知道，就是去年有个跟你一样物理专业的家伙去了那儿留学。然后…他好像跟校方闹的很不愉快，原因是因为一个教授吧。"

　　我想了下："那小子是不是脾气大呀。"

　　张平海一笑："是啊，听说富二代呢。好了，不提这个喽，你选一下吧。"

　　我想了想，决定就去洛杉矶。

　　然后，如果此行顺利，我去了后要申请助教！

　　当然，那需要考试，不过对此我有信心！

　　决定了去哪儿后，我拿着录取通知书，还有一些相关的证件什么的，又回了一次家，办了护照。在家跟父母呆了几天，父母知道我要去老美那儿了，那个高兴啊。特意请了亲戚们过来吃了一顿饭。为此，我爸妈还发了笔小财哈哈。

　　办妥了护照，我回京，直接找到了签证官。

　　签证官问我学的是什么。

　　我说高等理论物理。

　　通过了！

　　就是这么简单。

　　原因是他看我跟一般搞物理的人不一样，有的人是很有才华，但是他的眼神偏激，容易激动，容易控制不好情绪。

　　可是他看我，他觉得我是一个心理非常健康阳光的青年。

　　美利坚

你。

　　他微笑着如是说。

　　我拿到签证的当晚，我在打坐的时候，我脑子里收到了齐前辈的信息。

　　我让他我去一趟广东，我要跟他在揭

的一家小酒店见面。

　　我去了。

　　在一家小酒店的一个房间里，齐前辈给了我一块大石头。

　　三十多公斤的大石头。

　　我俩抱着这个石头，到当地一家最大的玉器加工厂，让水切机把这个东西给解开了。

　　它是来自缅甸莫西沙矿区的高冰种紫罗兰料，完美，无裂！

　　这是齐前辈给我的大礼。

　　切开的当时，那玉器店的老板就跟几人要合伙给买下。

　　我卖了一半，另一半我留着，打算回京时送给马彪子。

　　因为我知道，马叔这辈子最大的希望，就是能切到这么一块翡翠！

恶魔小说网 > 灵异小说 > 高术通神作者:伸笔码良	书号:47213 时间:2018/12/1 字数:5596
上一章　　　第四百四十六章遇故人和前辈的大礼　　　下一章　( → )
其实想去海外的打算已经计划很久了。　　原因一来海外有很多散播出去的华夏文化，有很多老前辈，老拳师乃至道门中人。当然，也包括了一些传说中的，大仙。大圣。这些人是高术恩怨的源头，想要把这个恩怨了结，我必须得走一趟。　　还有一个原因是我想去海外看一看，看看洋人们是怎么回事儿。我遇到的洋人，不能说没有好的，但好的少。我想去看看，洋人果然是传说中的那样，一个好人都没有吗？　　眼下这个时代，需要我跟洋人怎么接触，怎么沟通交流，怎么把我们华夏的东西传播给洋人。不求他们懂，至少让他们了解并尊重这一世界上古老的文明。　　走出去的方法，我之前想过，如果我通过道生。艾沫的关系。又或是荣师父，可能我很容易就拿到签证，然后直接买张机票飞去就得了。　　可我不想那么做。　　有句话讲的好，"不识庐山真面目，只缘身在此山中"！　　我若想了解海外的高术江湖世界，探知那个大大的隐秘江湖，最好的办法是站在一个局外人的角度。然后以明白，内行人的眼光去看这一切。　　如此，我才能看的更清，才不会让江湖漩涡给我卷进去。　　更重要一点。我还可以有一个公开，正式的身份。我是留学生，是来求学的人。此外，如果我的导师是一个很好接触的人。那么通过我的导师，我还可以在大洋彼岸，获取一个明晃晃的公开身份。　　一个公开的身份摆在那里，这样也会让我避免产生很多不必要的麻烦。　　反之，我若是偷渡者或非法滞留人员。那样的话，移民局会找我的麻烦，我就得躲，藏。我在躲藏的过程中，势必会跟那些驴球马蛋的人物打交道。跟他们见了，势必会动手，到时候，就又是一场杀戮。　　我厌倦无意义的杀戮，厌倦跟那些驴球马蛋的东西打交道。　　而我本身，有这个资质。　　所以我决定试一试。　　我把想法告诉了齐前辈，前辈跟我说，这是几条可行方案中，最佳的一个方法。　　得了前辈的肯定后，我们就这么一路返回了拉萨。　　在拉萨齐前辈领我去了老孟茶馆，搁那儿喝了两天茶，稍微休息一番后，我们换了衣服。直接买机票，在机场分别了。　　我去的是京城。　　前辈要先回成都，然后他会想办法跟我联系。　　我回到了京城，去了周师父的小院儿。小院儿最近好像又不拆了。听居委会大妈讲，这里会划拨到被保护的古城区范畴内，不属于拆迁的地区了。　　听这话，我心中长舒了一口气。　　是啊，人不能光顾着发展，而忽视掉一些记忆中古老的东西。　　诸如这小院附近的房子，它代表的是一个时代的记忆。人老了，过来瞅两眼，大多能勾起那个记忆，收获一份感动。灵魂也得到一次撞击。　　我在小院休整了几天，把大学时候的书翻出来。大概看了几眼，发现那些复杂难懂的物理公式，等等的一切。在时隔多年后，它们竟然是那么的简单。　　这个东西不新鲜。　　本身这些也属于善知识的内容。入了道的人，再接触这些善知识，那自然是水到渠成，无比的轻松。　　我看了几天书后，整理了一个书包，拿着我的毕业证，学士证，我去了我的大学。　　报考海外的留学生，需要大学这边给我开具一些证明，还有资料等等很多的东西。当然在此之前，我还需要拿到一个很好的托福成绩才可以。　　不过即便是录取，还有一个关卡着，那就是传说中的签证官。　　可能因为他看我不顺眼，就不给我签证，这完全是有可能的。　　我走到大学的校园里。　　原计划去找当初我的班主任老师，可结果，在去办公楼的路上，我遇见了张平海！　　张平海这人，我一眼看到他，就把他认出来了。【。。】　　他就是当年，我进入这个高术江湖的导火索。另一个导火索是一个叫方雪的学妹。这些年，也不知道方雪哪儿去了。　　反正，当时方雪一个劲地夸空手道好。张平海气不过去，他就找方雪的教练理论。结果让那个无德的教练给羞辱了。　　我去找了张平海，领上他，找到方雪的教练，一拳就将对方打的屎尽出！　　这样就引出了后面的乔雄，就引出了七爷，荣师父等人，就引出了一系列的高术江湖事件。　　我看到张平海的时候，他正在一个篮球架子下边打完电话，抬头要往回走。　　我看着他笑。　　张平海看我猛地一下愣住了，好半天，他才想起我是谁。　　"关…关仁！我的天呐，关仁！你…你这些年去哪儿了？我给你手机打过电话，想一起聚聚来着，哎哟我的天呐，关仁！" 　　张平海一脸惊讶走上来，跟我紧紧握住了手。　　正好是中午。　　半个小时后，我们两人来到了学校外边的一个饺子馆，点了几样小菜，就着两瓶啤酒，这就聊起来了。　　原来张平海研究生毕业就留校了，然后开始是做高数讲师，教了两年左右吧，后调走管学籍了。　　他功夫这些年来，一直都没落，然后，他对此感悟颇深。他说太极拳让他有一种越练越怕的感觉。　　因为越练，他越发觉得脑子好使，聪明，什么东西一扫就记住，并且学东西的速度也非常快。力气大不大不说，他不敢跟人闹了。他页记号。　　去年学校教职工篮球比赛，没怎么着，一个身高将近一米九的退伍兵就让他给撞飞了。当时都闭过气去了，给大家吓的够呛，一番的掐人中，抬校医室又救了半天，这才缓过气儿来。　　他还跟我说，这个劲很怪，有时候，特意去发吧，又打不出来。但有的时候，冷不丁，一个灵，它就出来了，然后这劲特别的大，收不住，容易伤到人。　　我知道张平海这是功夫上身了。　　但他没有练过发力，所以这股劲他还收不住，我让他跟他师父说说，让他师父教教他自已控这股劲儿。　　张平海点头说："就是啊，我这正琢磨这段日子去找师父呢，可他老人家，经常去一个叫什么青松茶社的地方喝茶。那地方听说全是高手，没人领，我也不敢去呀。哈哈，有时间吧，有时间再说。" 　　我笑了下，没说什么。　　张平海又问我最近忙什么呢。　　我说，想出国去看看，考个研究生留学。　　张平海问我是真想过去留学，学习，还是想去美国打工涮盘子？　　因为按他说法，要是后者，打工涮盘子就别去了。有那份吃苦的心，在国内干什么都能发家致富。　　我说了不是，我是真想去学点东西。　　张平海又问我，有没有适合的大学什么的？　　我说还真没有，张平海说，这样的话他让我放心，因为他这方面的渠道很广，可以摆我搞定一些事情。另外，大学的话，到时候他帮我选几个，因为我考的是研究生，老外带中国人，对不对脾气，等等很多，这都有讲究。他让我安心复习英语考托福，然后其余事，他一手帮我来办。　　最后张平海又问我有没有论文什么的，我说正好有一篇，然后他说回去调一调档案，找出来看看。又问我是英文还是中文的，我说是中英双语的。　　张平海朝我竖了一下大拇指。　　我淡然一笑。　　饭后，我要买单。张平海死活不干。　　我硬抢，他急了。他说是我当年给了他一份继续坚持下去的信心。　　有了这个信心，他才能坦然面对生活上的一些东西。要不然的话，他真都没办法面对人生了。　　我是他人生中一股很大的正能量。　　而这东西，是金钱无法衡量的，这一顿饭，根本就不算什么。　　张平海可能是我的贵人吧。　　但相对来说，我可能也是张平海的贵人。　　就是这样，两个互为贵人的人，又碰了头，跟着一起有了小合作。　　我没指点张平海什么拳脚，同样也没让他报我名号去青松茶社，虽然他这样做的话，可能会有无数师父抢着教他。但这不合规矩。　　他是有师父的人，他的师父怎么教他，有个什么过程，这人家都已经安排好了。　　我不能随便手指点，评论。　　这个在武道上，是最最基本的一个礼仪！　　接下来，我把我的资料交给张平海了。　　跟着我回去，开始复习英语，准备考托福。　　英语这东西，对现在的我来说，基本已经是第二语言了。我只是需要熟悉一下托福的考法，规矩。然后顺便我又看了一下英版的美国法律… 　　全看不可能了，我是挑了一些比较有名的法典来读。　　美国是法律多到繁杂的移民国家。　　这个国家的中柢柱大多是欧洲人，而欧洲人推崇的是一种所谓的"契约精神"。　　了解西方，就得从法律上，底精神上，去一点点的解读，这样才能把它们合过来。　　我读着这些东西，一边还复习着大学的的物理，高数，等等很多，很多的内容。　　我在周师父的小院儿，白天读书，复习，看资料。晚上呢，就打坐。　　齐前辈告诉我了，我现在主要的修行就是打坐，五行拳。基本这两项就够了。　　打坐的坐法，很有意思，就是一念不生的同时下，感觉身体意识要生出念头的那一个感觉。　　讲白了，就是要生不生，要死不死。　　将出不出的那个感觉。　　要尽全心体会这个东西，然后，在这个状态下把自已定住。　　这难度，非一般大。　　可以说，我很难到达那个境界，真的很难，很难。　　于是晚上打坐，晨起当然就是五行拳了。　　这样在家宅了能有两个多月。　　托福开考了。　　我过去，唰唰唰！搞定，收工。　　成绩出来后，非常的理想。　　基本，那个分数，想去哪家大学读研都行。　　托福过了后，张平海把我的成绩，还有准备的资料，分别报给了几家大学。　　而这段时间，我仍旧在家中复习法律，英语，老美各地的一些习俗，不同州的法律，等等诸如此类的玩意儿。　　又等了一个多月。　　大洋彼岸寄来了三份录取通知书。　　张平海告诉我，真正吸引这些大学的是我的那篇理论物理的论文，因为它非常的吸引人，意识超前，并且还不偏离严谨的科学基础。　　讲这些的时候，张平海说，我这种类型的人，注定是要出去的。　　因为我的这些理论，这些思想，只有去外面才能生发芽。　　我把这些三张录取通知书看了一下，然后我问张平海哪个学校比较好。　　张平海告诉我，去哪儿都不要去洛杉矶大学。　　我说："为什么呀。" 　　张平海说："具体也不知道，就是去年有个跟你一样物理专业的家伙去了那儿留学。然后…他好像跟校方闹的很不愉快，原因是因为一个教授吧。" 　　我想了下："那小子是不是脾气大呀。" 　　张平海一笑："是啊，听说富二代呢。好了，不提这个喽，你选一下吧。" 　　我想了想，决定就去洛杉矶。　　然后，如果此行顺利，我去了后要申请助教！　　当然，那需要考试，不过对此我有信心！　　决定了去哪儿后，我拿着录取通知书，还有一些相关的证件什么的，又回了一次家，办了护照。在家跟父母呆了几天，父母知道我要去老美那儿了，那个高兴啊。特意请了亲戚们过来吃了一顿饭。为此，我爸妈还发了笔小财哈哈。　　办妥了护照，我回京，直接找到了签证官。　　签证官问我学的是什么。　　我说高等理论物理。　　通过了！　　就是这么简单。　　原因是他看我跟一般搞物理的人不一样，有的人是很有才华，但是他的眼神偏激，容易激动，容易控制不好情绪。　　可是他看我，他觉得我是一个心理非常健康阳光的青年。　　美利坚你。　　他微笑着如是说。　　我拿到签证的当晚，我在打坐的时候，我脑子里收到了齐前辈的信息。　　我让他我去一趟广东，我要跟他在揭的一家小酒店见面。　　我去了。　　在一家小酒店的一个房间里，齐前辈给了我一块大石头。　　三十多公斤的大石头。　　我俩抱着这个石头，到当地一家最大的玉器加工厂，让水切机把这个东西给解开了。　　它是来自缅甸莫西沙矿区的高冰种紫罗兰料，完美，无裂！　　这是齐前辈给我的大礼。　　切开的当时，那玉器店的老板就跟几人要合伙给买下。　　我卖了一半，另一半我留着，打算回京时送给马彪子。　　因为我知道，马叔这辈子最大的希望，就是能切到这么一块翡翠！